Обзор продукта
- • AUBO i10 — это шестиосевой коллаборативный робот-манипулятор из стандартной линейки коллаборативных роботов серии AUBO iS, разработанный для гибких автоматизированных ячеек, которые меняют ассортимент продукции каждые несколько недель.
- • Этот кобот грузоподъемностью 10 кг обеспечивает полезную нагрузку 10 кг при рабочем радиусе 1350 мм, поэтому одно напольное положение одновременно охватывает дверцу станка, стопку паллет и сборочный верстак.
- • Точность повторного позиционирования 0,03 мм обеспечивает постоянство установленных деталей, винтовых соединений и захваченных компонентов от первого цикла до последнего в партии.
- • Корпус робота весом 38,5 кг позволяет устанавливать этот коллаборативный робот-манипулятор на пьедестал, раму верстака или существующую стальную конструкцию без необходимости усиления пола.
- • Все шесть шарниров работают на сервоприводах переменного тока, а герметичные модули шарниров со степенью защиты IP54 защищают механику от охлаждающей жидкости, металлической пыли и легких брызг сварки.
- • Контроллер поставляется в корпусе AUBO-CB-iS или AUBO-CB-C с опциями Ethernet, PROFINET, EtherCAT и Modbus для интеграции на уровне предприятия.
- • Каждый коллаборативный робот-манипулятор упаковывается в мореходный фанерный ящик размером 550x550x1650 мм весом около 90 кг, а стандартные модели покидают завод в течение 15 рабочих дней.
Технические характеристики
| Параметр | Значение | Параметр | Значение |
| Модель | AUBO i10 | Тип робота | Коллаборативный робот серии iS |
| Серия | Стандартная версия серии iS | Количество осей | 6 осей |
| Полезная нагрузка | 10 кг | Максимальный вылет | 1350 мм |
| Повторяемость | 0,03 мм | Скорость инструмента | 4,0 м/с |
| Степень защиты IP | IP54 | Тип привода | Сервопривод переменного тока, электрический |
| Вес корпуса | 38,5 кг | Размеры корпуса | 250x250x1350 мм |
| Мощность | 500 Вт | Напряжение | Однофазное переменное напряжение 220 В |
| Шкаф управления | AUBO-CB-iS / AUBO-CB-C | Монтаж | Напольный, потолочный или настенный |
| Интерфейс инструмента | Цифровой ввод-вывод + аналоговый вход, 24 В 3 А | Связь | Ethernet / PROFINET / EtherCAT / Modbus |
| Вес упаковки | 90 кг | Размер упаковки | 550x550x1650 мм |
| Сертификация | CE, ISO 9001:2015 | Код ТН ВЭД | 8479501100 |
| Минимальный объем заказа | 1 комплект | Срок поставки | 15 рабочих дней |
Преимущества
Полезная нагрузка 10 кг при вылете 1350 мм
- • Полезная нагрузка 10 кг при радиусе 1350 мм позволяет одному AUBO i10 выполнять операции по обслуживанию станков, паллетированию и сборке, которые в противном случае потребовали бы двух стационарных станций.
- • Скорость инструмента 4,0 м/с сокращает время перемещения между точкой захвата и оснасткой, увеличивая производительность цикла без увеличения занимаемой площади.
- • Шесть сервоприводов шарниров удерживают ориентацию инструмента во время работы робота на скорости, поэтому сварочные горелки, захваты и измерительные приборы остаются на траектории.
- • Повторяемость 0,03 мм этого кобота грузоподъемностью 10 кг подходит для сборки с запрессовкой, завинчивания и работы с измерительными приборами, где ошибка положения напрямую приводит к браку.
Развертывание за дни, а не за недели
- • Корпус робота весом 38,5 кг крепится к пьедесталу или раме верстака, поэтому полностью собранную ячейку можно перемещать между линиями в течение одного выходного дня.
- • Напольный, потолочный и настенный монтаж под любым углом освобождает дверцы станков, защитные ограждения и существующие стальные каркасы.
- • Однофазное питание переменного тока 220 В, рассчитанное на 100–240 В при 50/60 Гц, подключается к стандартной розетке мастерской, а не к выделенной промышленной линии.
- • Оба шкафа управления достаточно компактны, чтобы располагаться рядом со станком, а не занимать отдельное помещение для управления.
Интеграция на предприятии и время безотказной работы
- • Опции Ethernet, PROFINET, EtherCAT и Modbus позволяют коллаборативному роботу-манипулятору обмениваться данными с ПЛК, ЧПУ-контроллерами и уровнями MES без дополнительных шлюзов.
- • Конфигурируемый цифровой ввод-вывод, аналоговый вход и питание инструмента 24 В до 3 А позволяют напрямую управлять захватами, датчиками сварки и камерами от робота.
- • Герметичные модули шарниров со степенью защиты IP54 сокращают время простоя в обрабатывающих ячейках, где постоянно присутствуют охлаждающая жидкость и металлическая пыль.
- • AUBO i10 поставляется с сертификатами CE и ISO 9001:2015 для контроллера, манипулятора и фланца инструмента, что сокращает время проверки соответствия перед запуском ячейки в производство.
Применение
- • Обслуживание станков и загрузка ЧПУ на AUBO i10, включая открытие дверей, замену деталей и повторное зажимание.
- • Паллетирование и распаллетирование коробок, ящиков и обработанных деталей.
- • Сборка и завинчивание автомобильных субкомпонентов, где кобот грузоподъемностью 10 кг заменяет стационарный поворотный стол.
- • Поддержка сварки и перемещение горелки в ячейках для легкой дуговой и точечной сварки.
- • Инспекция и контроль качества с помощью измерительных приборов и измерений с помощью машинного зрения.
- • Складские и логистические операции по захвату и размещению между конвейерами, стеллажами и тележками.
- • Обработка, тестирование и упаковка электроники 3C, где важен контроль силы.
- • Поддержка шлифовки, удаления заусенцев и полировки на линиях обработки общего назначения.
Часто задаваемые вопросы
В: Какова разница между AUBO i10 и более компактным коботом серии iS?
О: i10 использует то же семейство контроллеров, тот же поток программирования и те же варианты монтажа, что и остальные коллаборативные роботы серии AUBO iS, но увеличивает полезную нагрузку до 10 кг и вылет до 1350 мм. Ячейки, перемещающие более тяжелые оснастки или обслуживающие более длинные дверцы станков, обычно выбирают эту модель.
В: Можно ли использовать этот кобот грузоподъемностью 10 кг для сварки?
О: Да. Точность повторного позиционирования 0,03 мм, шестиосевое управление ориентацией и защита IP54 поддерживают легкую дуговую и точечную сварку, а питание инструмента 24 В через ввод-вывод напрямую питает датчики горелки.
В: Какой шкаф управления мне следует заказать, AUBO-CB-iS или AUBO-CB-C?
О: Оба поддерживаются. При заказе уточните ориентацию монтажа, интерфейс захвата и опцию полевой шины, чтобы шкаф был сконфигурирован перед отправкой.
В: Каков минимальный объем заказа, цена и срок поставки?
О: Минимальный объем заказа составляет 1 комплект, цена варьируется от 13 500 до 18 500 долларов США за комплект в зависимости от конфигурации, а стандартные модели отправляются в течение 15 рабочих дней, в то время как индивидуальные заказы занимают от 30 до 45 дней.
В: Какое электропитание требуется AUBO i10 на месте?
О: Коллаборативный робот-манипулятор работает от однофазной сети переменного тока 220 В, рассчитанной на 100–240 В при 50/60 Гц с потреблением 500 Вт, поэтому достаточно стандартной розетки мастерской.
В: Как упаковывается коллаборативный робот-манипулятор для экспорта?
О: Каждая единица поставляется в фанерном ящике с амортизирующей пеной, влагозащитной пленкой и осушителем. Вес упаковки составляет около 90 кг, а размер упаковки — 550x550x1650 мм, принимаются платежи T/T, L/C и Trade Assurance.